南充方言龙门阵

蓬安姚波 · 发表于 2012-12-21 18:04:14

亲爱的宗亲，注册并登录姚网后才可以发帖，才可以结交更多姚氏宗亲。

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册

x

南充方言龙门阵
很多土得掉渣的南充方言渐渐地被大家淡忘了，偶尔想起会觉得那些话生动形象，很亲切，也很怀念。希望大家都来回忆下曾经有些什么经典的土话，可能外省人会看得一头雾水，而南充人看一眼就能懂得起。
我先来摆一段，看大家看得懂不。
王大爷今天扫午吃了很多嘎嘎有点遭盯倒起了，想活动一下，就出门切尔垃圾。走到门口，看到两个二扯伙咪娃儿正在割孽，你一耳屎过去我一锭子过来，嘴巴里还不歇气的带坝子诀人，旁边有几个瞅抹和的在假巴意思地改跤。王大爷仔细一看，其中一个却原来是自己那牵烦的孙头，他过去毛起吼了一声，把他孙一顿日诀，口水都彪到两个咪娃儿脸上了。两个娃儿被掏得灰不拢耸的，一下就落教了。
我攒劲想，架势谂(mie)，脑壳想得清痛，硬是想不出更多的土话来了。先搁倒这，出去买相因去了。
我慢喝看！
咪毛！洗毛灯，是啥子哇
啥子黑话?醒不起。有点农昏。是不是决人的哟，是就要挨立壳桌儿
等一港格
忙啥嘛，等嗬多
吃少午没有？
咪毛把人考到了~
洗毛灯~，是洗头的意思。
不过这不是南充话哦，有点带农味了，起码顺庆土著不得嫩们说。
现在黑曲麻孔的连夜饭早都吃瓜了
被掏得灰不拢耸的，一下就落教了。
恁个娃儿有点弯酸哟，说些打锤割孽的话，南充这个塌塌这么大，哪里只是说顺庆嘛，顺庆好多人还不都是夹皮沟乡卡卡里走出来的。
我硬实想不起来刮捞``````
搞醒豁了!咪毛，洗毛灯后面都应该有儿音。咪毛儿就是指最小的，洗毛灯儿就是洗头发。
硬是土得有盐有味的哟
小时候老师经常说:劳慰你们了嘛，莫一天光晓得zhua梦角，醒壳壳的哟!
还是懂得起，
世界上最好听的三个字不是“我爱你”，而是“在一起”。一起面对，一起分享。
稀饭才煮起有点烧，先下河切板澡，回来再喝
你个烂短命（儿）子，还不给老子滚切上班，一天就晓得待床上摊痴。
稀饭才煮起有点烧，先下河切板澡，回来再喝
河里的水冰揪，莫整感冒了哦
那就算了嘛，遭妈老汉晓得了要背霉时，就是对门八娃子毛起喊，像扯板筋样，
哥老倌，稀饭不赖老，我帮你从灶屋里舀去切端到桃屋哈
紧八娃子切嘛，我往天在河边看到个水打棒，黑死个先人哟!
那个东方妹儿还乖哒，不晓得放人服没得哟?
要得嘛，我切抓点冲辣菜、你切淘点猪皮孔凉笨下饭，吃了穿哈瞌睡再出切耍
紧八娃子切嘛，我往天在河边看到个水打棒，黑死个先人哟!
莫切莫切，水打棒翻抛臭得熏人，我那天切看了哈回切没脱倒爪爪，后头吃甘庶吃一口吐一口，上床脚都不沾地，一哈样兜晓不得啥了
放人户要放远点，最好放得坝上。看对方妈老汉筋不筋笨，二便带咪姓儿才麻刷
我今少午也煮的稀饭，上网搞忘筋了米汤铺一灶头都是，等我葡趴跟斗地跑到灶屋切看时，饭都煮成糊锅巴了。
整得满灶喔都是胖胡臭，等呵你爹呀妈总要回来啕你嘛，还不赶快切收拾了…………
有个醸孃中成我到对面那个山懂懂上的张二娃，那个娃儿是长得称展，就是他妈老汉一个是赖子，一个是米得……
要得嘛，我切抓点冲辣菜、你切淘点猪皮孔凉笨下饭，吃了穿哈瞌睡再出切耍
难得淘神，把你们屋头挂起的那个宝拉肉和猪脑壳煮起起吃老就是老塞，吃了你切和莽娃儿扯哈巴子，冲点壳子，让那个短命的心慌泡烧的
妹儿呢，只要男娃儿人称头就得行了，妈老汉长得撇莫来头嘛。只是那里巴坡上坎的有点造孽。你二天打发了还是告声我们一哈呵，我们都来给你扎起。
这西砍脑壳的，说的话我硬是只听得懂一半，把脑壳都想到青疼都没搞明白另一半的意思，恼火得很！
恁个背时娃儿，你啷凯连母语都忘筋瓜了哦
给他两粒壳钻让他长点记心。听说他隔壁那老几也是顶光公社，和米豆有一傍，脑袋上也是无几根哒
不张识那些咩咩(mie)娃儿。有的可能是两千年后的，别个生下来时护士一耳把子打下切时的第一声啼哭都是操的川普。紧他们在半边耍，看嘛，还捆了个奔奔儿在吃莽莽呢。
难得淘神，把你们屋头挂起的那个宝拉肉和猪脑壳煮起起吃老就是老塞，吃了你切和莽娃儿扯哈巴子，冲点壳子，让那个短命的心慌泡烧的
还是妹儿乖，那舅子闹儿汤汤把嘴巴都喝尖了，昨天那个膀枯枯没炖烂，还是硬头兵绷的，牙巴都嚼梅了。屋头还有香香我都给你留倒，就是上次我们班上那个干心儿拿的
不张识那些咩咩(mie)娃儿。有的可能是两千年后的，别个生下来时护士一耳把子打下切时的第一声啼哭都是操的川普。紧他们在半边耍，看嘛，还捆了个奔奔儿在吃莽莽呢。
那天我切看了哈娃儿他婆，俩口子筋笨得狠，看不是，她孙生下来就蓖爪爪的叫唤，自己都找得莽莽吃，这咪毛灯儿尖
这个还不杂的，
这东西好瓜人哟，
零时ber日噘了我一吨，落时ber又整我。
那天我到河边去拣马莲骨，想去打洋克，但遭马莲骨把脚子么摁了，还遭绊了一葡爬，客膝头儿都给我绊肿了。
咪人人些口水杯话说得憨扎劲哈，嫩个闹热
这个还不杂的-------这个还可以
这东西好瓜人哟-----这东西好会巴结人(有点拿不准是不是这个意思)
懂不起“零时ber”“落时ber”是啥子意思，麻麻杂杂的。
你哪那闷莽嘛，绊倒了就扯伸躺倒起噻，女娃子家家打啥洋克嘛，喊幺娃子和蓉娃儿她们去跑猫安逸些
我们女娃娃家切跳格格zhua键(儿)耍，那些男娃子打洋克把一身整得稀趴脏，回切总要挨理麻嘛。
理麻怕啥麻，当碗宽面就吃了，那回我去捉洋麻丁，你切整推屎盘儿，害得我把连儿杆闯得轻疼，你在面前我还不敢娴(哭)，回切遭我哥日决一顿，说你一天充军充倒哪切老了，一天不落屋，以后不球卵我了
我回切也着老汉吼一歇:莫一天就跟倒那些野娃儿耍，他们一天哈戳戳的，就晓得蹩起八丈高，跑得飞叉叉的。一天光耍不读书，二天长大了就只有攒莽劲做活路。
大哥莫说二哥，你们女娃子家家还不是闷倒整，飞起来比砍老脑的青沟子娃儿还飞，豁别个不懂哟，走，点游击：点兵点将点倒谁人是我二十四员大兵大将！
不来视你们，你们要爪哇？
不跟倒你们切伙了，你们一天妖艳(儿)活甩的。
不切算了，二便打瞎屁股跑猫不准跟倒撵，免得你老汉儿按倒我们吼，你们那巷子乌漆妈黑有诺伯伯，碰倒鬼街背时，我也回切老，晚了又挨滔
你要爪娃！你不来时我们算老，我有香香不给你娃吃
晓得你是个衡时ber，苟得很。东西都搁起霉灰灰了都不得拿出来吃。
格老子，你们这些瓜娃子些，还整得要得得哇，把老子的肚浪皮都笑痛了
豆晓得些起嘴巴笑。
刚me看到楼底脚几个撇伙药娃儿跑me，一个娃儿没注意倒，一哈子wai下切，把螺丝骨wai肿起dong大一砣，路都莫法走，一呵呵豆看倒他老汉来把他diang起回切老
莫来头，脚Y了弄点药酒Rua一哈就好了。
螺丝骨整倒起就脑火哟，这批娃儿遭得惨哟，就是你们嘛，日隆别个，喊别个虎起跑，来哇，回切要遭闷倒整好
你老汉那药酒又不是那个晓不得，京剧团门口边那卖打药的李扯伙吹得白泡子翻，说他那打药安逸得板，吹得乌鲜鲜的，其实雪山一枝槁蒿、虎骨田七穿山甲地龟子吴公虫海马磨三转一样都莫得还药酒，我看是三个逮倒两个纠，全是扯草草凑巴隆的假药
你硬是筋笨活扯的，杭实得很样。
你还不是屁股上夹泥鳅行实遛了，十处打锣九处就有你说别个
不甩你了。我出切打一逛。外头太阳才大哟，只有走该央边边，免得晒得趋麻黑。
[切尔垃圾]是什么意思？
十足的乡音，听起刮安逸。
我是山东人[切尔垃圾]是什么意思？
扔垃圾的意思。也难为你有毅力读下来，恐怕象学外语哈
不甩你了。我出切打一逛。外头太阳才大哟，只有走该央边边，免得晒得趋麻黑。
你不甩我我脏实你麻，太阳一活儿就麻扎扎的了，姑街阳边边的烂眼多，看把你估做了那才是哑巴吃黄连有口说不出哒娃
格老子，你们这些瓜娃子些，还整得要得得哇，把老子的肚浪皮都笑痛了
笑、笑个铲铲为必把你肚浪皮的边油抖松了迈，一张脸笑得稀怕烂，调羹都舀不起看你那闷回切报凑销
山东那个兄台才行实，居然只有"切尔垃圾"这个词搞不醒豁。
下午在街上看到几个讨口子，都在地脚一瘫起要钱。还看到有个摸二哥切摸一个抱月壳壳娃儿妇女的包包，结果没搞倒着。
哎呀！你看倒那几个摸哥儿是几个二杆子哒麻，都那闷大一叼了还古吃叭噻去坐唆唆板，把那些咪娃儿吓得经风和扯的
回来看见茅司门口站排排，一哥佬倌在那脚绞脚，口中日咕隆耸说啥子“先人板板哟，杀果没得麻，老子今天打标枪哒麻，龟儿子才遇得倒哟”
默倒当个GWY安逸，一天就晓得切吃抹和，这哈该背时了哦。
你搞醒豁没得，八成是吃了喔了的鸡血李遭球了，吃东西不晓得礼性点，呛棒老二样
听倒没得，旅社头又在吼了：楼上楼下的客，听我办交结；要屙屎有草子，莫敝我床上的簏夹子，要屙尿有夜壶，莫在床上画地图，防火防盗，来客要报。我也回切拉伸了，明早上还要到桶子
春波洛儿，回来屙痢巴子老，太阳都要落坡老，你不回来守自己的财门，你把别个的牢门守到爪子嘛，你在不回来要背霉时。
当年我去考察男朋友家时听到的，典型的西路口音:
邻居说男朋友的妈妈在坡上晒麻子(麦子)，扯开嗓子喊:荣芳大娘，你屋里KA(客)来了，快点回来!
做饭时，男友妈妈指着黑漆的锅说:这锅很久没刮了，锅朵朵(锅底)雀妈哈(黑)。
吃饭间，男友妈妈说，有点感冒了，秀管(喉咙)痛。有点休(喘气)。
我要走了，他们留我歇，说，天都哈(黑)了，走不拢。
就出门切尔垃圾
这个尔字，是南充特色。
把丢东西说成尔的区域，其实很小，大致在南充至巴中一带狭小区域内。
其它的四川人都听的懂。
至于将头发说成“毛得儿”，应该也是南充本地的土话，六七十年代非常流行。相当于成都人将辫子说成“毛杆儿”，其它地方基本上不这么说。
小时候，在紫云巷、成衣后街、杨家巷一带，有背起箱箱流动理发的，
那个人在家排行最小，大家都叫他“幺毛得儿”。
其实南充各个地方的方言和口音也不尽相同。营蓬仪一带比较接近，阆中和南部的差不多，西充自成一国，南充市及郊区又是一个味。
营蓬仪阆中南部及南充市区的方言基本能够互通，只是口音略有差别，最另类的就是西充了，西充土话本就不好懂再加上千奇百怪的口音，令初次接触的人感觉无异于是在听外语。少女时代认识了一个女孩，她是挨着西充方向的龙蟠人，满口西充腔，说话速度也快，她说十句我只能听懂一两句，经常是她在那夸夸其谈，我满头雾水。本来看着挺投缘的，最终却因为语言交流的障碍没有成为好朋友。现在西充人接触多了，基本能听懂，但若遇到西充老年人说话，也得尖起耳朵认真听才行。
南充市因为汇集了各个地方来的人，方言比较有综合性。但南充的土著居民说话有一个很特别的地方，就是凡是发带“儿”音的词时舌头就有些不对劲，象夹舌舌一样。我不是南充的土著人，我的家乡在对待发“儿”音上是坚决不能象南充土著人这样发音的。如果有谁的小孩说话说成那样，家长就要狠狠打他的嘴巴直到纠正过来为止。在我们家乡，“儿”音发不清楚会受歧视，甚至影响到成人后的嫁娶。来到南充后，我惊奇地发现到处都是充斥着“儿”音发不清楚的夹舌舌，令我窃笑了很久。
另外，南充长乐人说话也非常有特色，跟挨着的其他地方人都不太一样，象在唱歌一样，估计是湖广填四川时带过来的口音。
我就是地到的顺庆人，发儿音要卷舌，不是夹舌舌哈，向你学习了，语汇很丰富你擦黑到家，明请早又要走哇
知道裸连是啥意思吗?如:你才裸连哟“裸连”就是拖泥带水，拖踏；动作不干脆的意思
你擦黑到家，明请早又要走哇
你莫扯五笨陆的哟，才走陇又说回，稀饭还是功得起的哈，半上午打个幺台吃点默蚊肚子下毛干饭管涨饱
二哥，摁到你软肋巴了迈，恁们恨我哟!
对头，把那要走的娃儿短到起，莫回切。niao子来一趟嘛，总安要到处切雀一哈噻。南充的卡卡角角把撵看一哈，街上长得体面的女娃儿也多，嫩算得很。
就是麻，莫洋壳拽时的麻，安下心来耍哈子，先切看剧团头的木老科儿，再切街上看老婆婆打莲心儿，实在莫明堂星期六逗切看丝妹儿，磨心儿说洋不洋看颈行，唆不唆看脚脚；烧不烧看迷(眉)毛。你娃好生看，整不好换黑打哈
就是麻，莫洋壳拽时的麻，安下心来耍哈子，先切看剧团头的木老科儿，再切街上看老婆婆打莲心儿，实在莫明堂星期六逗切看丝妹儿，磨心儿说洋不洋看颈行，唆不唆看脚脚；烧不烧看迷(眉)毛。你娃好生看，整不好换黑打哈
想起了小的时候，不敢到大河坝去板，只敢偷偷跑到明家河。有点意思哈！
昨年子热天看到有两个十一二岁的二冲娃儿在河里板了澡上来发现衣服莫见得了，只好就穿个湿diadia的火窑裤回切，那才羞死先人哟。
恁些天棒娃儿就是喜欢瞒倒大人下河切板澡，喊生戳了拐哪们下台哟。
幺儿勒，给你说说不转来，硬要切板澡。勒哈好了嘛，天老爷收起切了嘛。娘屋老子养你这么大，篾倒起就这么走了迈？我的棺材板板仙人菩萨也，啷个不把我也涮起切嘛。我的儿勒…………耶？你个砍脑壳的回来了哇？背时龟儿子，你老汉还在河里篦你，你等到起，看不修得你花儿起起，跑啥子，回来…………
说起勒些就球鬼火冒，我屋那哈叽叭锤锤心口子逗要给你呕痛，别个隔壁二娃子喊一声他丢了碗就跑，一碗饭才刨个缺缺，你盯倒盯倒他就梭球了。这不！二娃子火摇裤连架架儿都遭捡二煤碳的搂了，打起个光叉叉、蒙倒雀雀跑回来又遭他妈老汉一顿干笋子炒坐灯肉(篦夹子打屁股)，我把娃儿也喊切陪杀场，站得那一撮起还阴倒笑，格老子硬是这些小先人伯伯才难得打整哒娃
嘿，听到说没得，隔壁莽娃儿，还用那个猫儿伙起一伙咪娃儿要切上中坝打弹绷子，要是不欲过得给别个脑壳打冒烟老涩，他妈老汉儿总要敷汤药儿钱嘛。花女娃子耶，把各人的娃儿咋付到其哟，莫一天跟到跑得飞叉叉的，跑野老涩，一天到晚鬼花花都见不到，到那个时候，要你肚子把把都要呕痛。
听起来还是好亲切哟，哪百三年的老话了！
花女娃子耶，
格背时军犯又和那几个砍脑壳的跑出去了打嘛。
跑了你逗不短倒！几个批娃儿跑出切又是翻筋倒怪的，慢点把别个凉粉滩滩闯了你娃又脱不倒早早，看麻，没跟你涮坛子哈
嘿，听到说没得，隔壁莽娃儿，还用那个猫儿伙起一伙咪娃儿要切上中坝打弹绷子，要是不欲过得给别个脑壳打冒烟老涩，他妈老汉儿总要敷汤药儿钱嘛。花女娃子耶，把各人的娃儿咋付到其哟，莫一天跟到跑得飞叉叉的，跑野老涩，一天到晚鬼花花都见不到，到那个时候，要你肚子把把都要呕痛。
不劳你费心，我娃儿资本得很，不得呛那些莽娃儿野火火的。恁些喳喳娃儿还耍啥子弹绷子嘛，硬是一天莫得耍的了，翻筋倒怪的。听说你个暴伙子也想切跟倒他们费呀，好生点哟，弹绷子方向莫举反起了，把各人弹倒就划不着了哦。
吃了夜饭去转路，看到有几爷子在河边姑起钓鱼白白，半边还有几个周倒在看抹和。我也想切欺一哈，哪晓得不警觉叉到个癞克包，把我魂都黑脱了。仔细一雀，不是癞克包，是个干克妈(儿)。
不是说你花女子迈硬是嫩闷的，你不切凑热闹硬是要打摆子迈克麻子还不是一条命，你一大脚板儿给别个踩切，给别个踩得轻痛还说不出来，赶忙回切带弟娃中搞搞，莫在外头幌老
你看嘛，今晚上总有几个要喝得左脚靠右脚，脑壳要起转子花花，要是伴一跤把脑壳伴个乌金包涩，回切要遭堂客啕惨！
这阵子那些切打平伙的估按已经喝麻了几个了。

蓬安姚波 · 发表于 2012-12-21 18:06:03

南充土话寻味

　　俗话说，一方水土养一方人。在巴蜀语言文化的大范畴中，南充人的说话发音和语意表达方式十分独特别致，既有别于重庆话的刚烈火暴，又与阴柔绵软的成都话迥然不同。似乎取之于成渝二者强大反差之间，南充话音显得响亮明快而又醇厚。
　　南充本土许多由历史沉淀形成的俗语方言，幽默、风趣、形象、生动，尤其耐人寻味。比如，老南充人说“扯”，这同一个字就有几种不同的含意。“扯常”指“经常”；“扯客”、“扯娃子”指“能说会道，口才好的人”；“扯横筋”指“拌嘴，打嘴仗”；“扯把子”指“撒谎”；“扯球蛋”指“话很无聊”；“扯扑鼾”指“打鼾”；“硬扯扯的”这是形容某个物件的硬度。又如老南充人口中的“棒”，内涵亦极为丰富。“天棒”指“流氓”；“啄棒”指“笨汉”；“棒老二”指“土匪”；“骚棒”指“好色鬼”；“水打棒”指“河中飘浮的死尸”；“乌棒”、“红眼棒”分别指嘉陵江中两类不同品种的鱼；“乌棒昂”却是形容噪音太大之意。另外一些本地特有的土话也很有趣，初来乍到的外地人绝对听不懂。如“眼睛不详堂”指“看不清楚”；“吃得做不得，哪个消蔫得”指“并非安心这样子”，带有自嘲和辩白的意思；“瘟丧土愚”是骂那些不开化的愚氓；“吠头子”专指调皮捣蛋、顽劣异常的小男孩；“弄不醒豁，整不伸展”指办事的人脑筋糊涂，把事情办砸了；“该你哥子酸摆”、“给老子欧起”，都指“恃强傲慢，装腔作态”；“冲壳子”指“吹牛聊天”；“冲天棒”指“不怕事的楞头青年或二流子”；“超哥，超妹，超洋盘”指“追求时髦的新潮人士”；“超社会”则指“混迹社会抓拿吃骗的二杆子”。如此等等，不一而足，如果有心，还可以搜集出许多类似的有趣而又独特的本地土话词汇。
　　南充从春秋战国动乱时期到清朝的湖广填四川移民大潮中，南充吸纳了大量外来移民及其多元文化。这些因素影响并形成了南充人说话中所表现出来的浓郁的民俗地域色彩。近年来，经现代语言学家考证，汉代赋圣司马相如的文章中，居然也出现不少的南充土话方言，而这些土话方言至今仍然在川东北一带乡镇民众中频繁使用。

蓬安姚波 · 发表于 2012-12-21 18:14:42

南充方言

1 ：“鼓到”：

意思是强迫、让别人做不愿意的事情。

例如：他鼓到要喊我去打牌。

2：“几哈”：

是催促别人快点的意思！

比如：“快，几哈吃完哈，人家等到起的”

3：、“抹货”：

意思是捡了别人现成的东西！得了便宜。

比如：“你一天到黑不好好工作，就晓得捡人家的抹货！”

4：“斩劲”

意思是用劲，努力做好一建事情。

比如：“要斩劲抬哦，抬完了就吃饭了”

5：“苟”

意思是形容一个人很吝啬的意思。比如：“你不要看大哥那个样子，其实是个苟的很！”

6：“歪”：

形容一个人很凶的意思！或者是种表面怕心头怕的一种牵强！比如：“你很歪哦！！知道我是干啥子的不哦？（其实自己啥子都不是！）”

7：“绵”或“摸绵”

意思是表达一个事物和一个人做事情很拖，性格很慢，很缠绵！

比如： “你做事情不要那么绵嘛要的不哦？快点！”

8：拦中半腰”

意思是说别人还没说完或者自己还没做完事情，就中途给人家打断！比如：

“今天我在作报告，有个人拦中半腰的打了个哈欠，结果大家都传染了！”

9：“一哈”

就是一起或者一块的意思！比如： “今天去吃饭，把他们一哈都喊斗嘛！在金龙等哦！”

10：毛焦火辣”

形容一个人烦躁，急躁的意思！

比如：“你的牌打得好差哦，输的我毛椒火辣的！”

11：“落教”:

就是说这个人比较懂事，听话。阆中人常常来比喻孩子！比如：“那娃儿还比较落较！说了他就不闹了”

12：“打捶”

意思是打架的意思。

比如：“你两个一天到黑都在打捶”

13：“背时”：

意思是说你做错了事情不走运，该倒霉，自己的苦果自己吞！

比如：“你该背时，哪个叫你不听老人言！”

14：“匀均”：

就是比较平均的意思

比如：这个包子包的还比较匀均麻。

15：松活”：

工作生活不忙不累比较轻松！比如：

“你干的这个活路好轻松哦！好久给我也介绍一下三！”

16：“经试”：

指一个事物比较耐用。比如：

“今天我买的这个碗还比较经试，落到地上还没有打烂！”

17：“哈数”：

就是心里有没有数，或者有没有把握。比如：

“放心，他骗不了我。我心里还是有点哈数”

“对于这件事情你有没有哈数哦？”

18：“阴到”：

意思是悄悄的，达到自己某种目的而不让别人知道！比如：

“他经常是阴到去菜市场，怕我们看见笑话他！”

19：“扯拐”:

意思是东西出了问题，有故障了。

比如：“昨天家里的电视机出了问题，老是扯拐！冒火的很！”

20：“走人户”：

和北方的串门是一个意思，而且经常用在逢年过节的时候。

比如：“大年初一我要走人户，你们走哪家？”

21：“流汤滴水”：

形容一个人做事不仔细，扫尾不够，总是留点，用吃饭时候的样来比喻。比如：

“二娃，你出去工作一定要仔细点哟，不要让老板说你流汤滴水的，一事无成。

22：“蒲”：

装液体装的很满都要荡漾出来了。

比如：“锅里的水都要蒲出来了

23：“泼爬跟头”

形容一个人走路或者做事情因为急而跌跌撞撞的形象，

比如：“你看他走的泼爬更头的，不晓得要干啥子”

蓬安姚波 · 发表于 2012-12-21 18:15:15

24：“柳到”：

表达一人对另外一人一直纠缠不休。比如：“自己好好的喝你的酒三，不要柳到我发酒疯！”

25“趋黑” ：

形容词语，对颜色黑注重下。非常黑。

比如：“你看你的手趋黑的，还不去洗洗

26：“邦重”

形容一个物品很重的意思。

比如：“你袋子里面是什么东西哟，邦重的很。！”

27：“扯蒲酣”：

意思是睡觉的时候打酣，而且用这个词语是指的声音很大。

比如：“局长，我明天要求换个房间睡，老田睡觉扯蒲酣扯的吼。！”

28：“爪梦脚”，

还不清醒，不懂事。

比如：“你还在爪梦脚哇，起床了！”

29：爪子嘛

意思有点不服气比如：你今天要爪子嘛？随便你哈~，

30：“日白扯慌”

就是撒慌的意思。

比如：你一天到黑日白扯慌的嘛~

31：“砍脑壳的”

诅咒一个东西改死。好象常常用来骂畜生

比如“那个砍脑壳的的猪儿又在乱拱。

32：“舍物儿“

同上，通常用来骂猪。

33：“失悔”

后悔的意思。

比如：“我把手机拿起走了，你不要失悔了哦”

34：“剪脑壳”

不是把脑壳煎掉，而是理发的意思。

比如：“你头发好长了，该去剪脑壳哦”

35：“贼娃子”

小偷的意思，含有厌恶的成分。

“昨天晚上来了贼娃子，把他们家香肠偷光了”

36：“棒老二”

意思是旧社会的土匪，强盗。比如：“以前这山上有棒老二住起的“

37：“黄棒”

形容一个人做事情，一窍不通，是个外行。

比如：“他开车是个黄棒的嘛，你还喊他当司机？”

38：“抓”

动词：用脚踢的意思。

比如：“我用脚抓了那东西两脚”

39：“尔了”

把东西扔了意思

比如：“那个香水我还没有用，你就给我尔了撒？”

40：与身体相关的别称：

拳头-----"定子"

膝盖-----克秀板儿

足踝骨-----螺丝拐

耳朵-----耳瓜子

手肘弯-----倒拐子

汗毛-----苦毛子

41：“讨口子”

乞丐的别称。讨口是一个动词。比如：“昨天下午，我家里来了一个讨口子

42：“劳慰”

表示感谢，慰劳的意思。

比如：“小王，帮我把电脑背回去，劳慰你了哦”

43：“打幺台”

以前农村家庭用匠人常用的方式，指中午饭前的一次加餐。（因为通常午饭都煮的比较晚）比如：“王师傅，辛苦了哦，我给你打个幺台哈。”

44：“带把子”

语言中夹带粗俗词，说脏话。比如：“都是初中生了，说话还在带把子。”

45：动物的别称：

蚯蚓-----燕虫子

蜘蛛-----丝棚子

蟋蟀-----灶鸡子

蟑螂-----偷油婆

蜻蜓-----丁丁磅

蟾蜍-----癞克宝、癞吧狗

青蛙-----客妈儿、齐么儿

蝙蝠-----夜边花（儿）[是儿化音]、灰吧老呵儿

蛇 -----长虫(我们那里还叫"乌烧鞭")

老鼠-----耗老官（儿）[是儿化音].耗子

46“撅人”

骂人的意思。比如：“老王的老婆脾气好大哦，动不动就要撅人。

47,找不到

就是不知道的意思,比如:"我找不到这道题咋做了."

蓬安姚波 · 发表于 2012-12-21 18:38:57

南充方言

目录研究现状词汇举例

编辑本段研究现状　　南充方言研究十分落后。南充共有户籍人口7525838人，却没有《南充方言志》和《南充方言词典》。《汉语方言大词典》引用文献时，没有一部公开发表出版的与南充方言相关的论著可以使用，只有一部汪坤玉先生的《南充方言词汇》未刊稿被引用。直到2009年，才有第一部研究南充方言的专著问世，即曾晓舸《南充方言研究》。词典中也很少有南充方言的例句。这种现象，与南充建设川东北中心城市极不相称和协调。南充市志、县志中对南充方言也只有一点简单的描写，但都缺乏例证，不明本字。
编辑本段词汇举例　　1：“找不到”
　　意思是不知道，只要你听见有人把不知道说成“找不到”，马上可以确定他是四川南部人。
　　比如：我找不到这个事情是咋个起的。
　　2：“邦重”、“捞轻” 一对反义词
　　形容一个物品很重（很轻）的意思。
　　比如：“你袋子里面是什么东西哟，邦重（捞轻）！”
　　3：“邦硬”、“西耙” 一对反义词
　　形容一个物体很硬（软）的意思。
　　比如：“老板，你这个红薯没烤熟啊，还是邦硬的！”
　　3：“鼓到”
　　意思是强迫、让别人做不愿意的事情。
　　比如：他鼓到要喊我去打牌。
　　4：“弯酸”
　　指挑剔的意思！
　　比如：你这人怎么这么弯酸啊，我都给你弄了几道了，你还弯酸人！
　　5：“萨过”
　　意思就是说事情已经过去了，结束了的意思。
　　比如：“今天的会就萨过了，就到这里！”
　　6：“抹货”
　　意思是捡了别人现成的东西！得了便宜。
　　比如：“你一天到黑不好好工作，就晓得捡人家的抹货！”
　　7：“斩劲”
　　意思是用劲，努力做好一建事情。
　　比如：“要斩劲抬哦，抬完了就吃饭了“
　　8：“茂起”
　　意思是比起的意思，但其中的茂也是有矛盾的意思，
　　小时候不是经常和小孩子开玩笑的说：“我和你茂了！不理你了！”
　　比如：“今天我们打五百元一盘，大家把自己的钱茂起，不够的不准上场！”
　　9：“搞刨了”
　　表达一个人慌昏了！
　　比如：”你看他搞刨了的样子哦，象是要去抢人样！”
　　10：拦中半腰”
　　意思是说别人还没说完或者自己还没做完事情，就中途给人家打断！
　　比如:“今天我在作报告，有个人拦中半腰的打了个哈欠，结果大家都传染了！”
　　11：“经事”
　　指一个事物比较耐用。
　　比如:“今天我买的这个碗还比较经事，落到地上还没有打烂！”
　　12：“哈数”
　　就是心里有没有数，或者有没有把握。
　　比如：“放心，他骗不了我。我心里还是有点哈数"
　　“对于这件事情你有没有哈数哦？”
　　13：“阴到”
　　意思是悄悄的，达到自己某种目的而不让别人知道！
　　比如：“他经常是阴到去菜市场，怕我们看见笑话他！”
　　14：“相因“
　　便宜的意思
　　比如：今天的肉卖的好相因哦
　　15：“扯拐”
　　意思是东西出了问题，有故障了。
　　比如：“昨天家里的电视机出了问题，老是扯拐！冒火的很！”
　　16：“走人户”
　　和北方的串门是一个意思，而且经常用在逢年过节的时候。
　　比如：“大年初一我要走人户，你们走哪家？”
　　17：“匍爬跟头“
　　形容一个人走路或者做事情因为急而跌跌撞撞的形象
　　比如：“你看他走的匍爬更头的，不晓得要干啥子“
　　18：“爪梦脚”
　　还不清醒，不懂事。
　　比如：“你还在爪梦脚哇，起床了！”
　　19：“舍物”
　　我也找不到是啥子意思，反正是用来骂人的！
　　比如：“你个舍物!” 通常用来骂猪。
　　20：“棒老二” 、“二杆子” 一对近义词
　　意思是旧社会的土匪，强盗。
　　比如：“以前这山上有棒老二住起的”
　　21：“耳了”
　　把东西扔了意思
　　比如：“那个香水我还没有用，你就给我耳了撒？”
　　22：“戳拐”
　　办事出差错，出了问题。
　　比如“喊你不要去你硬是要去，这下戳拐了撒。”
　　23：“劳慰”
　　表示感谢，慰劳的意思。
　　比如：“小王，帮我把电脑背回去，劳慰你了哦”
　　24：“打幺台”
　　以前农村家庭用匠人常用的方式，指中午饭前的一次加餐。（因为通常午饭都煮的比较晚）
　　比如：“王师傅，辛苦了哦，我给你打个幺台哈。”
　　25：“带把子”
　　语言中夹带粗俗词，说脏话。
　　比如：“都是初中生了，说话还在带把子。”
　　26：“千烦”
　　形容孩子家很调皮捣蛋，到处惹是生非。
　　比如：“老张家的娃娃千烦的很，看到就头痛。”

姚绍弦 · 发表于 2012-12-21 20:31:36

回复 5# 蓬安姚波

蜀道难难于上青天，南充话难难倒姚半仙。

蓬安姚波 · 发表于 2012-12-21 21:02:05

回复蓬安姚波 3 Q+ [5 I5 H! J# q6 w5 I6 C8 y3 ?% ?
6 v& {4 H5 x1 B# j
, y: @1 h% O2 \+ E7 z; W
蜀道难难于上青天，南充话难难倒姚半仙。
: s$ l" S: P B/ v9 z姚绍弦发表于 2012-12-21 20:31

这些你这辈子也难听懂了哟:lol

姚小平 · 发表于 2012-12-21 21:23:59

回复 6# 姚绍弦

方土方言.如果你来我这里.也会难倒姚半仙的.:lol

蓬安姚波 · 发表于 2012-12-27 21:42:22

南充生活素描之——坐歌堂　　　文 / 邓四平

[/td][tr][/tr]

　　媒灼之言，父母之命，男大当婚，女大当嫁。
　　川北农村，情投意合的少男少女在说媒、对面、看家、过礼、排好八字、选定黄道吉日之后，便要谈婚论嫁了。
　　儿时的记忆中，男方迎娶的头一天下午，一大队人马便要敲锣打鼓，吹着唢呐，抬着抬盒，晃悠晃悠，朝着女方家走去了，那队伍浩浩荡荡，喜气洋洋地。
　　“呜哩哇啦，呜哩哇啦，生个胖娃娃……”那唢呐的曲调，无论吹奏什么曲子，无论怎么听，都仿佛在演唱着同一首词儿。
　　迎亲的队伍里往往还有三两个年轻漂亮未婚的女子一同前往，那身份就似现在时髦的“伴娘”，那时侯叫“秧歌队”，是到女方家迎亲的，兼有坐歌堂唱歌助兴的功能。
　　那抬盒里往往盛放着鞋帽糖酒，悬挂着骠肥的猪肉，斜搁着米筛般大小贴着大“红双喜”的糍粑，压得抬抬盒的千担弯弯地打颤，抬盒里更有那送到女方家里当天晚上“坐歌堂”才散发的“唱歌钱”，厚厚的一匝，新崭崭的。
　　女方在男方迎娶前一天办酒席，热闹非凡。午饭几轮刚开完，接着又要吃夜饭，开完宴席，收拾好碗筷，相帮的兄弟便在堂屋的神龛下恭恭敬敬地一溜儿摆好几张八仙桌，负责主持的“知客师”便叫出艳若桃花的新娘在桌前羞答答地站立端正，便声如洪钟地叫道：“月亮出来亮汪汪，闺女今天喜洋洋，感谢父母养育恩，闺女现在拜爹娘！”闺女恭恭敬敬地拜完爹娘之后，“知客师”又手举一张巴掌大的红纸，一一唱到娘家亲友的名字，唱到名字的人，便嘻嘻哈哈地走到堂屋的神龛前接受新娘的拜礼，新娘行了鞠躬礼之后，受拜的人就要往新娘面前的桌上丢钱，一块两块十块不论，名曰：“添箱”。表示对出嫁的女儿的一种祝愿和纪念。所以农家女儿出嫁，往往又叫“打发女”。
　　仪式完毕之后，再在堂屋里随便搭上几根长条凳，女方的亲朋好友，街坊邻居，碎娃儿，小妹崽，往往小朋友居多，大家三三两两或坐或站，热热闹闹，打打嚷嚷，恭贺新娘出嫁。
　　伴着闪烁的星星和一轮明月，大家先起哄叫新娘唱嫁歌，新娘在羞得无法推辞之时，就站起身来，清唱起来，其内容不外乎是告别父母亲友，或者歌颂父母的养育之恩，舍不得离开等等，唱到动情之处，新娘往往就哭得泪人一般，早已泣不成声了：“感谢父母多辛苦，起早摸黑盘大奴。如今要舍父母去，怎不叫奴落泪珠。二唱父母心地好，自己喝稀干留到。干的拿给奴家吃，肥足树苗长得高。三唱父母心地善，父母恩情高如山，如今难舍父母去，叫奴怎不泪涟涟？……”新娘边唱边哭，新娘的父母在女儿唱完之后，接着也哭着回唱：“女儿女儿你莫哭，嫁到婆家更幸福。爹娘盘儿不容易，孝敬公婆胜父母。芝麻开花节节高，勤俭节约是诀窍。女儿女儿你莫哭，嫁到婆家更幸福。”接着“秧歌队”又唱，大抵唱些亲情、友情、爱情等等方面的流行歌曲，坐在堂屋里的姑娘小伙也对着唱，此起彼伏，抑扬顿挫，悠扬婉转，兴趣盎然。
　　往往月过三更，坐歌堂兴趣盎然之时，女方家帮忙的妇女们就要代表主人登场答谢歌友，腰间搂一个大大的洗脸盆，里面满满盛装着糖果瓜子，更多之时，还有炒得喷香的豌豆胡豆爆米花等，跟在后面的妇女手中更是攥着一大叠新崭崭的钞票，一角的，两角的，更多的五角的一块的，前面的妇女笑嘻嘻地散发糖果，后面的妇女喜滋滋的分发“唱歌钱”，唱与不唱，人手一份。也有爱占便宜的人开玩笑似的撒谎说没得到，又讨要第二份，但发喜钱的眼尖，记性好，故意抽出喜钱递去，当那人兴高采烈以为要得逞之时，发喜钱的妇女又迅速缩回手来，笑嘻嘻地拿钱在脸上上下摩挲，做出羞脸的动作来，逗得哄堂大笑。儿时的我们便经常去“坐歌堂”，只要坚持到最后，除了可吃糖果瓜子外，更可白得“唱歌钱”啊！确实令人兴奋刺激不已！
　　斗转星移，现在的婚礼已经很少再有“坐歌堂”的程序了，一切就好象电脑程序一般，虽是华丽时髦，但总觉得有些千篇一律，有些格式化。参加之后，心里怅然若失似的，总觉得比起过去的婚礼来，少了一分古朴，少了一分典雅，更少了一分生动和有趣啊！心里便无端地怀念起“坐歌堂”来，怀念那月亮出来亮汪汪的夜晚，怀念那羞答答的新娘喜气洋洋的泪水，怀念那飘渺而又远去的歌声：“感谢父母多辛苦，起早摸黑盘大奴。如今要舍父母去，怎不叫奴落泪珠……”

蓬安姚波 · 发表于 2012-12-27 21:47:24

撬麻芋　　　文 / 邓四平

[/td][tr][/tr]

麻芋，学名半夏，野生草本植物，长于山乡僻野之间，撬出后去泥，除叶、褪皮、洗净、晒干之后，用生姜水煮沸焖熟，可入药，有止咳化痰之疗效，药铺常年均会收购，而且价格可观，所以弥足珍贵。
撬麻芋的工具十分简单，仅需一撬一篓而已。二十多年前，那时川北农家几乎家家户户都备有这两样用具，那既是家中孩童其乐无穷的玩具，也是小孩们挣零用钱贴补家计最好的途径。
撬麻芋的铁撬呈菱形状，约四指宽三四寸长，极似电影里古代打仗用的铁矛，镇上的铁匠铺里随时可以打制，买来铆在二尺余长手腕粗细光滑结实的柏木棒上，倒置地上斗紧即可使用。竹篾编的笆篓系上一根小指粗细的麻绳，斜挎腰间，便可晃晃悠悠上山撬麻芋了。
麦熟时节，布谷阵阵。山野之中，空气清新，美景宜人，翻山越岭，快乐地穿行于青翠碧绿的玉米行间，一株株新鲜鲜水灵灵的麻芋便藏身其中，撬麻芋就象电影里东北人上大兴安岭采野人参一般，须胆大心细，更需仔细搜寻探索，持之以恒才会有所发现。
野生的麻芋一般长于麦垄地里、玉米行间，有着雪白而柔嫩的茎干，茎干腰间长有一个碗豆般大小细细的节瘤，两片花生叶般碧绿的叶片，随风摇曳，仅露出地面一两寸而已，所以稍不仔细便极难发现。即使偶而发现，也千万不可得意忘形，倘狂喜过分弄断了茎叶，便失去了麻芋的方位和标志，很难再能得以撬出。撬麻芋须小心翼翼用双手紧握铁撬撬柄，用肚皮紧抵撬把，使尽吃奶的力气用力弯腰下压，象用汽枪给自行车加气一般，铁撬深入土中，撬出碗般大小新鲜的泥土来，有时还可看见鲜红的蚯蚓蠕动，然后弯腰蹲身，揉碎泥土，一颗雀蛋般大小的麻芋便显露无遗了。去泥，除叶，丢进腰间笆篓，如此反复，一天下来，少则收获半斤八两，多则收获三斤四斤不等。
撬出的新鲜麻芋拿回家中，先得舀出一盆清水反复洗净，掐去茎须，然后用木棒反复舂捣，去掉外层的粗皮，再均匀地铺进家中的篮盘，置于向阳的地上，晒上几个红花大太阳之后，便可拿到镇上的中药铺里卖了，卖掉麻芋的钱，少则可以换回儿时我们喜爱不已的铅笔、铅笔刀、蜡笔、小人书、糖果等物，多则可以交给大人积攒下来贴补家用或者留作下学期读书用的学杂费。儿时的我们，每一样心中想要获得的东西或者要想要实现的梦想，无一不是通过撬麻芋、拾麦穗、捡野菌、采过路黄、挑折耳根卖等等诚实劳动艰辛所得啊!
往事如烟，岁月如歌。
时光一晃，很多年过去了。后来我做了一名教师，分配在家乡一所偏僻的中学教书，那时候，每一学期学校里都会给每一个班级布置勤工俭学任务，要求学生利用节假日捡拾废旧或者捡拾干牛粪、蚕沙等等，卖给乡上的生姜种植场抵勤工俭学任务。每每缴纳之时，除了极个别学生领着家长气喘吁吁汗流浃背地挑来一担干牛粪或者蚕沙到乡上，其余大部分学生均是或哭或闹地直接向家长伸手要钱缴纳给学校以抵勤工俭学任务，那时那刻，每每我清点着那一张张农村学生家长缴来的甚至还沾满汗渍的角票、分票时，我的眼眶便湿润了，不知怎的，心中的感觉竟比尝了儿时的我们撬的麻芋还酸涩，难过至极。
如今，我早已身为人父，儿子骁骁已快五岁了，推土车、电动车、天线宝宝、游戏机……属于儿子的玩具几乎是应有尽有，儿子上街一嚷着要吃什么喝什么，妻便赶紧为其买来，生怕儿子饿着累着，缺了营养发育不良。当然我也深知现在时代不同了，不可能再要求孩子们象过去的我们那样去撬麻芋卖了再换糖果了。看见顽皮的儿子成天过着衣来伸手饭来张口“小皇帝”式有人侍候着的生活，成天泡在蜜糖罐罐之中，很多时候，我都有些担心，担心这些生活在花房中娇贵的花朵们，在今后的岁月中，也不知是否能够经得住风吹，受得住雨打呢？
但愿我的这些担心都是多余的吧!

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

中华姚网扫黑除恶倡议书	姚网网训，与家人共勉	姚网建设捐助，宗亲合力助姚网	姚网建站宗旨及姚网使命
文明姚网“九不发”	中华姚氏十大人文精神	姚家修谱，找姚网	第五届姚商会于平公故里成功召开

南充方言龙门阵

亲爱的宗亲，注册并登录姚网后才可以发帖，才可以结交更多姚氏宗亲。

浏览过的版块

站长推荐 /1