牌匾上“田滋淡味”是什么意思？

姚春华

姚义兴

"田滋淡味"，应为"田芝淡味"？
如此，好理解。

姚孝中

是不是可以反过来念？为：味淡芝田？

姚孝中

是不是可以反过来念？为：味淡芝田？
芝田，传说中仙人种灵芝的地方。
% i: G* K) x6 L2 B4 m三国·魏·曹植《洛神赋》：“尔乃税驾乎蘅皋,秣驷乎芝田。”
　　《嵩高山记》：“山上神芝。”
) s( }$ b$ h' _- r. b　　《十洲记》：“钟山仙家耕田种芝草。”钟山，昆仑山之别称。
! f& o/ f. j9 b6 ]5 ~. n/ O7 c　　汉班固《汉武帝内传》是六朝人伪托,著重写汉武帝与西王母故事,也谈到西王母居住的昆仑山上种有芝田。